负担-第六章1-《超过》


    第(2/3)页

    “地球是圆的?”像一个圆的头或石头?”

    “它像雪球一样圆。”

    “这是什么?”

    “是的,但它太大了,你永远不会知道。你必须用数学来发现它,但从来没有人教过我怎么做。”

    狼疤抬头望着天空,显然在考虑回去看看。然而,他没有;相反,他稍微移动了一下,让自己更舒服,这就是结局。

    从沃尔夫sca

    测量距离开始,a

    d

    okles开始思考各种可能性。知道国王落后了二十英里而不是十英里可能意味着生与死的区别。但可能性并不止于此。地图。军事计划。土地纠纷。

    他们的逃脱看起来越来越顺利了。四匹马毫不费力地拉着他的车,每次阿格恩把它们从小跑放慢到走路,它们都恢复得很好。即使是现在,在真正的休息和食物和水,他们似乎精力充沛,渴望。

    不到一个小时,他们又开始行动了。太阳已经高出地平线一拳头多的地方,看来他们要走三十英里左右,才能安顿下来过夜。在这样的速度下,他们可以随时休息,以保持马匹的健康——国王的军队在一天内移动近50英里是不可想象的,至少不是连续几天。

    一个松散的东西直接落在他的腿上,把他从思想中惊醒了。他吓得跳了起来,扭伤了肋骨,当他意识到落在他身上的是一只动物时,他差点摔倒在地,试图摆脱它。

    过了一会儿,他把它牢牢地握在手里,发现它不动了。他刚把它捡起来检查并扔掉,加比就爆发出一阵狂笑,她的声音充满了欢乐,就像众神头发上的铃铛。

    是……一只野兔?一个大的——灰色的,沉重的,完全死了。他又被吓了一跳,一个巨大的黑影遮住了马车,一只巨大的金鹰毫无征兆地降落在加尔比骑的地方附近的栏杆上。

    a

    d

    okles想骂人,但他太慌乱了,只说了一堆乱糟糟的半句话,惹得ga

    bi笑得更大声了。弗劳尔惊慌失措,想逃走,但他无处可去。

    阿古娜停下车,在她的长凳上转过身来。她脸上露出近乎掠夺的笑容,说道:“我看你已经见过奎尼了。现在你可以猜到我为什么让她停下来了。”她啪地一声拉住缰绳,把马赶回来小跑。

    安德洛克斯试图从这只大鸟身上侧过身去,它很容易就有胳膊那么长,坐得很近,可以啄出它的眼睛。他仍然拿着那只死兔子,不知道该怎么办。

    “爸爸,没事的。那只是奎妮。她是我的鹰。记得我跟你说过她吗?过来,奎妮。来吧。”加尔比说。她伸出袖子,那只鸟跳过去,开始像小狗一样用鼻子蹭她的脸。它看起来比她还大。她抚摸着它背上的褐色斑点羽毛,轻轻地挠了挠它头上和脖子上的金色羽毛,这只鸟的反应就像一只猫或狗,它俯下身来,看起来很满足。

    加比轻声细语,抚摸着她的猛禽,而安克雷克斯则不知所措地盯着她看。弗劳尔跪了起来,这样他就可以看了。他的黄眼睛变得很大,这是安德洛克勒从未见过的。

    “啊,你真是个好孩子!”你给我们带来了一只兔子!那是给我们吃的吗?哦,当然了,我亲爱的小宝贝。”这只大鸟的唧唧喳喳和吱吱声完全不像掠食者的尖叫声划破了天空。

    他看了看花,它已经爬到他的膝盖上,正准备趴在安卓克勒斯的腿上看得更近一些,他说:“你以前见过这个吗?”

    “不,”工具包简单地回答。

    “小花,你想摸摸她吗?”

    “我可以吗?”

    安德洛克斯感到脸上剩下的一点血都流干了。这只黑鸟的爪子有他的手指那么大,比缝纫针还锋利。它那又黑又粗的喙末端有一个凶狠的钩,看起来比刀子还锋利。

    “让花儿爱抚你吧,女王。继续。到那边去。”加比几次举起双臂想要赶走那只鸟,但它却原地不动。“也许以后。不过,你可以抚摸阿什。你想摸摸她吗?”

    “ga

    bi,我不——”a

    d

    okles开始说,但当他感觉到野兽的呼吸在他的脖子上时,他停了下来。他慢慢地转过身来,看到灰狼已经抬起脚来看着他身后的加比。它刚刚转了个头,就在这时,他感觉到它的呼吸。它就在那里,就在他的脖子上呼吸。

    它那双贪婪的黄眼睛盯着花,花慢慢地从安克雷克斯的腿上退到车的前面。“以后再说吧,”他说。即使对他来说,这孩子的脸色也很苍白。

    艾什在座位上转了一圈,又躺了下来,继续无视他们。

    他们越往西南方向走,乡野就越崎岖,越多山,接下来的十英里左右都是稍微上坡的路,因为这条路弯弯曲曲地延伸到山脚上,天黑后一小时,就进入了一个狭窄的峡谷。道路两旁陡峭、光秃秃的山坡似乎随时都在逼近他们,仿佛随时都要把他们压垮似的,尤其是在渐弱的月亮不可靠的半明半暗的光线下。

    幸运的是,这里的山不像他见过的其他山那么陡峭,路也不陡。当安德洛克斯问为什么要上山这么远的时候,阿格纳坚持说休息足够了,马也很好。

    最后,他们到达了山路的最高点,路向下转弯了,就连安德洛克勒斯也能看到,马们都松了一口气,因为他们的负担突然减轻了。

    在引导他们下坡至少三英里后,这个浅浅的峡谷在山麓形成了一个宽阔的山谷。这条路沿着山腰向左拐,间接通向山谷,但却在他们面前打开了一片视野,他们可以看到几十英里远的地方。雪在埃拉斯特里亚的光线下轻轻地闪烁着,露出一圈被松树覆盖的短山,从四面八方守护着这个小山谷,只有西边的地平线在远处渐渐变成灰色。

    像这样的景象,安德鲁已经见过无数次了,虽然从来没有这么多的雪把黑夜照亮过;毕竟,他一生的大部分时间都在崎岖的光荣乡村里行军。但是孩子们没有,或者至少不经常,他们俩都低声说着他们的惊讶。狼sca

    似乎不明白这有什么大不了的。

    一条很大的小溪从山谷中央流下来,即使从这里,哗哗的水流声也告诉他,那里到处都是融化的雪,试图涉水,甚至靠近都很危险。他最不想看到的就是加比因为想喝一杯而被冲走。她的牡鹿会游泳吗?他应该问问。这条路通向小溪,然后沿着同样的方向向下延伸,直到谷底,在那里他们似乎更有可能找到一座桥。

    当然会有一座桥。那里有很多农业活动。他们熟悉的圆形小屋在山谷里到处都是,从门口探出的火光点缀在山谷的地面上,就像一件蓝色连衣裙上的黄色珠宝。毫无疑问,他们中的许多人还在外面,在太阳落山后的几个小时里,照顾着他们的鸡或牛,或者任何能让他们免于挨饿的东西。

    夜里走下山谷的路比白天走这里的路还要容易。现在他们已经走出了峡谷,月亮的全部光芒可以照在他们身上,看起来几乎和白天一样明亮。加比问为什么这么亮,阿古恩说那是月光从山上反射出来的,听起来不错。不管什么原因,马儿们都毫不费力地找到了立足点,甚至还加快了步伐。

    一旦他们到达谷底,地面变得平坦,周围的景色就像毯子一样舒适,高大的山丘环绕着一切,掩盖了远处陡峭的山脉。他们在路的一个急转弯处休息,在那里,路转了个弯,顺着小溪而不是过河。

    这时,弗劳尔已经不耐烦了,她下了车,一瘸一拐地帮马喂饲料,而加比也屈尊从牡鹿上下来帮助他。狼sca

    在他们俩的上方盘旋,a

    d

    okles注意到月光如此明亮,以至于淹没了仙女投下的阴影。

    安德洛克勒斯决定他应该下车,四处走动暖和一下,因为他们还可以再走几英里才能安顿下来过夜。他笨重地下了车,丝毫不掩饰自己的畏缩。他走到离大路不远的一处可能是灌木丛的地方,小心地解开了裤子。他的胳膊上缠着绷带,手指冻住了,为了不让别人帮他把棍子拿出来,他憋了好几个小时,但事实并非如此。他只能勉强移动它们,但他却冲了足够多的水,让马自愧不如。

    回到车里比从车里出来难多了,连阿格恩也得过来帮忙。不过,她也做不了什么;他太高太重,而她太矮了。

    “尿了那么多,我还以为你会更轻松呢,”她说。“如果你摔倒了,爬不起来,我们就把你留在这里。”

    “这不是我的女人第一次带着我所有的钱跑了,”他回答。“不,别推那儿,那是——!”

    “哦,别抱怨了,你这个哭哭啼啼的孩子,”她说,但她不再按他的肋骨,让他重新呼吸。她轻轻地拍了拍他的下背部,就像她可能会给孩子们的一个爱抚的手势。她的手在动了很久之后仍然有感觉。

    花和狼疤痕徒劳地拉着他的衬衫,阿古娜试图在不抓住他屁股的情况下把他往上推,他们最终成功地把安卓尔斯拉回了车里。过了一会儿,他们又回到了路上。

    然而,当他们绕过一个不同寻常的急转弯时,狼sca

    飞到马的前面一点,问道:“我们要去哪里?”

    “你是什么意思?”阿格恩说。

    “我要我们走那条路。”狼sca

    说,指着三十步远外的连绵积雪指向小溪。“这就是你如何到达佩珀所在的地方。”

    “我们不能,亲爱的。”阿古恩说。“我们不能在那样的雪地上骑马,不能在黑暗中。那条河太危险了。”

    “那就上路吧,”他回答道,同时看了她一眼,好像他认为她是个白痴。他指着雪又说:“就走这一条!”

    “那里没有路。我们不能在雪地上走。”

    “那就别在雪地上走!”走吧!他喊道,开始变得沮丧起来。“你不想再抓小辣椒了吗?”

    “我们当然知道,但是——”

    “爸爸让我到处找,直到我找到他,尽管天气很冷,所以你现在必须去找他!”我做了我该做的!”

    安卓克斯说:“狼sca

    ,我们不能随心所欲地修路。我们将在下一座桥过马路。会在某个地方找到的。”

    “你不必非得去!”就在那儿!仙女喊道,她开始非常激动地飞来飞去。安克雷克斯和阿古娜关切地面面相觑,但尽量不让自己在孩子们面前显得心烦意乱。没有理由让他们恐慌。

    “你感觉还好吗?”阿格恩问。

    “不!我疯了!沿着这条路走!不要把!”

    “我们要继续上路。我保证,我的小宝贝。过来坐下。”阿古恩说。她流露出一点爱,与安德洛克斯的愤怒形成对比。那抚慰人心的暖意涌上他们的心头,仿佛她用一条毯子把他们全都裹了起来。

    狼疤痕飞到其中一匹马跟前,想拉它的鬃毛让它转身,但它只是冲着他吼了起来。“这边走!”他严厉地对着它的耳朵说。它不理他。

    “加比,你能去叫他吗?”看看你能不能让他平静下来。”安德洛克斯说。加比看起来比平时更苍白,几乎和花一样苍白,但她跳下牡鹿,走过去找仙女。

    他怒视着她,喊道:“不!别骗我!这边走!那是一条不好的路,所以不要下去!”

    加尔比伸出手想把他从空中抱起来,但他从她身边跑开了,朝河边跑了几步。

    “过来,狼sca

    。”她的声音颤抖着,她的恐惧几乎是显而易见的。“好吗?”

    仙女擦去他两眼沮丧的泪水,然后坚定地握紧拳头说:“不!那就来接我吧!”

    颤抖的加尔比朝他又迈了一步,接着又迈了一步。她刚从路上走到雪地里,就惊讶地尖叫起来,然后僵住了。

    “ga

    bi    !阿古恩和安a

    d

    okles同时喊道。阿古恩从板凳上下来,走到她跟前,那女孩转过身来,震惊地瞪大了眼睛。

    “妈妈,有一条路!”我踩在路上了!”

    狼sca

    喊道:“你当然踩在路上了!你以为是什么?一个面包?”

    加尔比转过身来,羞愧难当,脸涨得通红。她伸手去抓狼sca

    ,这次他让她抓住了他。她吻了吻他的头,就在他尖尖的两耳中间,他显得有些平静了。然而,她看起来仍然很困惑。

    这时阿古娜已经到了他们身边,当她跨过加比设置的门槛时,她转过身来,下巴松弛,眼睛睁得大大的。“有一条路!”她在门槛上来回走了几次,困惑地盯着自己在雪地上留下的脚印。

    “我说了有一条路。”狼sca

    喃喃地说。“你们都太刻薄了。”

    “哦,狼sca

    ,不,我们没有!”我只是看不到,所以我不认为……我很抱歉,”加尔比心烦意乱地说。“对不起,狼sca

    。我知道我应该相信你。请不要生气。”

    “嗯,你不应该说没有路!狼sca

    说。“你们为什么都这么说?”

    “除非我们站在路上,否则我们看不到路。我们从后面只能看到雪。让我们冷静下来,别让加比哭了。”阿古恩说。

    “你为什么看不出来?”狼sca

    问。他不高兴的神态被困惑所取代。“就在这儿。”

    “你告诉我,你这只会飞的老鼠!”

    狼sca

    推开了ga

    bi的手指,用他的指尖叼着嘴飞了过去。他在门槛附近停了下来,上下打量着四周。“是这件事吗?”他问,指着上面什么也没有。

    “我怎么知道?”阿格恩问。“你在指什么?”

    狼疤痕茫然地看了她一眼,这通常意味着他陷入了沉思,脸上毫无表情。有一次,当弗劳尔问他如果鱼会唱歌会是什么声音时,安德洛克勒斯见过他这样做。仙女刚刚离开,陷入沉思,忘记了回答。在他迷路之前,弗劳尔已经去追他了。

    过了一会儿,他问:“这看起来像什么?”就是这个东西?”他又指着外面的空气。

    “我只看到雪,然后是河。没有桥牌什么的。那里没有什么可看的。”

    狼疤痕的眼睛突然睁得大大的,兴奋地在空中跳来跳去。“你看到那个下雪的东西了吗?”雪的事?你能看到吗?你怎么能看见它?”

    仙女开始在空中跳来跳去,自言自语。大多数时候,他在门槛上飞来飞去,又高又低。“你可以看到这个东西!”你怎么能看见它?他在加尔比面前停了一会儿,问她。

    安德洛克斯受够了——他必须看到这一幕。弗劳尔似乎太紧张了,不敢去调查,但安卓克斯说:“孩子,帮我下来。我们去看看吧。”

    果然,他一到那里,自己越过那条线,脚下就神奇地出现了一条路。这使他充满了惊奇和恐惧的矛盾情绪,但事实就是如此。从路的一边经过一个岔路口,向右延伸到一座横跨小溪的坚固木桥上。从彼岸出发,没有岔路,就没有桥。他甚至可以在根本不存在的雪地上留下脚印,如果他把脚伸过线的话。

    弗劳尔做了其他所有人都在做的事情——在线上来回穿梭,观看这一奇观。很难说他是怎么想的,但他并没有抱怨自己的腿被割伤了。他似乎在从另一个角度审视这一幻觉,看看树木是否发生了变化;诸如此类的事情。

    “狼sca

    ,这是什么?”安德洛克斯问。

    “这是一个……嗯……嗯,你看不到他们,所以我认为没有一个词。”我不知道有没有,但它来自,嗯,所以如果我想的话我可以做一个,而且不只是我一个人。很多精灵也可以,还有,嗯,其他像我一样没有名字的东西,你看不见……他们中有一些是精灵,但不是大多数,不管怎样,我可以造一个这样的——”狼疤痕在空中挥舞着手宣布。什么也没有发生。“然后那里就有一个,看起来就像我想要的那样。有些会停留很长时间,但大多数不会。其他的妖精,嗯……其他人可以看到他们,如果他们不想,也可以不看到,但是……”

    “我什么也没看见。”

    “我知道!那你怎么能看到这个呢?它看起来有点像雪,但你可以看到它!至少,我认为你可以。好像看到了。我想你们能看出来。我想做一个这样的!”

    “为什么我看不见他们,狼sca

    ?”加比问。她似乎有点失望。

    “我不知道。我还是不知道你能看到和不能看到的一切。你们都太糊涂了!尽管,你就是不能。除了这一个!”

    “狼sca

    ,过来。过来坐在我的手上。”安卓尔斯说着,向狼sca

    伸出手掌。是时候结束这一切废话了。“跪下,表现出你在专心听讲。别那样看着我;你没有麻烦。”

    仙女离开了加比的手,向空中哼着歌。他按指示扑通一声坐在安克雷克斯的手上,带着轻微的恐惧抬起头来。

    “你说的话都没道理,狼sca

    ,所以帮帮我吧。你是说到处都有我们看不见的东西?”

    wolfsca

    点点头。“都结束了。很多。一直都是。”

    “大的还是小的?”

    “尺寸都不一样。”

    “他们会动吗?”
    第(2/3)页